[es]
NRL_PRINT_USE = Presiona /y[/gCLICK DERECHO/y] para equiparte el /gLanza Misiles/y.
NRL_PRINT_BUY = Presiona el /gBoton de Spray /ypara comprar un /gLanza Misiles /y
NRL_PRINT_HELP = Pon /g/nrlhelp /yen el chat para obtener mas /gInformacion /y
NRL_STATUS_TEXT = Misiles:
NRL_MENU1_TITLE = Tienda NRL:
NRL_MENU1_ITEM1 = Lanza Misiles con %d Misiles
NRL_MENU1_ITEM2 = Comprar 1 Misil
NRL_MENU1_ITEM3 = Ayuda
NRL_MENU2_TITLE = Informacion:
NRL_MENU2_ITEM1 = General
NRL_MENU2_ITEM2 = Como obtener esta arma
NRL_MENU2_ITEM3 = Uso del arma
NRL_MENU2_ITEM4 = Configuracion Actual
NRL_MENU_EXIT = Salir
NRL_ADMIN_MSG = Como eres Admin, algunos costos fueron Cambiados
NRL_ALREADY_HAS = Ya tienes un Lanza Misiles!
NRL_NEED_NRL = Primero debes tener un Lanza Misiles!
NRL_OPTION_DISABLED = Esta opcion esta Desactivada!
NRL_HUDMSG_USE = Presiona +attack2 para cambiar el Cuchillo^nen un Lanza Misiles
NRL_HUDMSG_BUY = Presiona el Boton de Spray para^ncomprar un Lanza Misiles
NRL_HUDMSG_HELP = Pon en el chat /nrlhelp^npara obtener mas Informacion
NRL_CPRINT_HEALTH = Muertos: %d, Vida Extra: %d
NRL_CPRINT_NOROCKETS = * No tienes Misiles *
NRL_CHANGED_TO_NRL = * Cambiado al Lanza Misiles *
NRL_CHANGED_TO_KNIFE = * Cambiado al Cuchillo *
NRL_MOTD_TITLE1 = %s %s por %s : es un addon para Zombie Plague, el cual agrega una arma genial al Nemesis: el Lanza Misiles. Este plugin viene con un gran numero de caracteristicas que pueden ser modificadas, sin duda este es uno de los plugins que la gente mas busca.
NRL_MOTD_SUBTITLE1_A =
Algo de Informacion:
NRL_MOTD_INFO1_A =
- Ganas %d aumento de vida por cada muerte producida con tu Lanza Misiles.
NRL_MOTD_INFO1_B =
- La compra de rockets por separado: %L.
NRL_MOTD_INFO1_C =
- Debes esperar aproximadamente %d segundos para lanzar cada rocket.
NRL_MOTD_INFO1_D =
- Las caracteristicas de Admin (precios modificados y rockets por defecto): %L.
NRL_MOTD_INFO1_E =
- Los jugadores reciben %d rockets al obtener un Lanza Misiles.
NRL_MOTD_INFO1_E2 = (Los Admins reciben %d Rockets)
NRL_MOTD_SUBTITLE1_B =
Precios para los Players:
NRL_MOTD_SUBTITLE1_C =
Precios para los Admins (actualmente %L):
NRL_MOTD_INFO1_F =
- Ammo packs requeridos por un Lanza Misiles: %d
NRL_MOTD_INFO1_G =
- Ammo packs requeridos por cada Rocket: %d
NRL_MOTD_TITLE2 = Como obtener un Lanza Misiles:
NRL_MOTD_INFO2_A =
- Debes ser un Nemesis, es imposible obtener un Lanza Misiles si no eres Nemesis (porque este addon es solo para Nemesis).
NRL_MOTD_INFO2_B =
- Cuando te transformas en un Nemesis: %L
NRL_MOTD_INFO2_B1 = Obtienes gratis esta arma.
NRL_MOTD_INFO2_B2 = Tienes la posibilidad de comprarla escribiendo /nrlshop en el chat, o presionando el boton de Spray.
NRL_MOTD_INFO2_C =
*** Puedes ver los precios en el menu de ayuda "General". ***
NRL_MOTD_TITLE3 = Uso de el Lanza Misiles:
NRL_MOTD_INFO3_A =
- Para lanzar un misil, debes apretar el boton +attack1/de fuego.
NRL_MOTD_INFO3_B =
- Para cambiar tus Garras/Cuchillo en un Lanza Misiles, o cambiar tu Lanza Misiles en tus Garras/Cuchillo, debes presionar el boton +attack2/de fuego alternativo.
NRL_MOTD_INFO3_C =
- Para abrir el menu principal debes apretar el boton de Spray o escribir en el chat /nrlshop. En ese menu puedes comprar un Lanza Misiles, comprar mas misiles, o abrir (otra vez) el menu de ayuda.
NRL_MOTD_TITLE4 = Configuracion Actual:
NRL_MOTD_INFO4_A =
- Valor de Ratio por cada Explosion: %d
NRL_MOTD_INFO4_B =
- Aumento maximo de DaГ±o causado por un Rocket: %d
NRL_MOTD_INFO4_C =
- Efecto de Anillo en una Explosion: %L
NRL_MOTD_INFO4_D =
- Efecto de Chispa de Luz en una Explosion: %L
NRL_MOTD_INFO4_E =
- La pantalla de la Victima se desvanece en un color rojo al recibir DaГ±o: %L
NRL_MOTD_INFO4_F =
- La pantalla de la Victima tiembla al recibir DaГ±o: %L
NRL_MOTD_INFO4_G =
- Valor de Velocidad en un Rocket: %d
NRL_MOTD_INFO4_H =
- Los Rockets dejan un Rastro al avanzar: %L
NRL_MOTD_INFO4_I =
- Los Rockets tienen Glow: %L
NRL_MOTD_INFO4_J =
- Los Rockets tienen Aura: %L
NRL_MOTD_INFO4_K =
- Los Rockets tienen una Luz brillante: %L
NRL_MOTD_INFO4_L =
- Los Rockets obedecen a la Gravedad: %L
NRL_MOTD_ENABLED = Activado
NRL_MOTD_DISABLED = Desactivado
NRL_CFGFILE_ERROR = La config file %s no existe, usando config predeterminada...
NRL_NOT_ACCESS = No puedes acceder aqui
NRL_NOT_ENOUGH_AMMO = No tienes los ammo packs suficientes
NRL_AMMOPACKS = Ammo packs
[en]
NRL_PRINT_USE = Press /y[/gRIGHT CLICK/y] to equip the /gRocket Launcher/y.
NRL_PRINT_BUY = Press the /gSpray Button /yto buy a /gRocket Launcher/y
NRL_PRINT_HELP = Type /g/nrlhelp /yin chat for more /gInformation/y
NRL_STATUS_TEXT = Rockets:
NRL_MENU1_TITLE = NRL Shop:
NRL_MENU1_ITEM1 = Rocket Launcher with %d Rockets
NRL_MENU1_ITEM2 = Buy 1 Rocket
NRL_MENU1_ITEM3 = Help
NRL_MENU2_TITLE = Information:
NRL_MENU2_ITEM1 = General
NRL_MENU2_ITEM2 = How to obtain this weapon
NRL_MENU2_ITEM3 = Weapon Usage
NRL_MENU2_ITEM4 = Current Settings
NRL_MENU_EXIT = Exit
NRL_ADMIN_MSG = Since you are an Admin, some prices have been changed
NRL_ALREADY_HAS = You already have a Rocket Launcher!
NRL_NEED_NRL = You need a Rocket Launcher first!
NRL_OPTION_DISABLED = This option is disabled!
NRL_HUDMSG_USE = Press +attack2 to switch from the Knife^nto the Rocket Launcher
NRL_HUDMSG_BUY = Press the Spray Button to^nbuy a Rocket Launcher
NRL_HUDMSG_HELP = Type /nrlhelp in chat^nfor more Information
NRL_CPRINT_HEALTH = Kills: %d, Extra Health: %d
NRL_CPRINT_NOROCKETS = * You have no Rockets *
NRL_CHANGED_TO_NRL = * Switched to the Rocket Launcher *
NRL_CHANGED_TO_KNIFE = * Switched to the Knife *
NRL_MOTD_TITLE1 = %s %s by %s: is a Zombie Plague addon that gives the Nemesis an awesome weapon: the Rocket Launcher. This plugin includes many configurable features and is undoubtedly one of the most sought-after plugins among players.
NRL_MOTD_SUBTITLE1_A =
General Information:
NRL_MOTD_INFO1_A =
- You gain %d additional health for each kill made with your Rocket Launcher.
NRL_MOTD_INFO1_B =
- Purchasing Rockets separately is: %L.
NRL_MOTD_INFO1_C =
- You must wait approximately %d seconds between each launch.
NRL_MOTD_INFO1_D =
- Admin benefits (modified prices and default Rockets) are: %L.
NRL_MOTD_INFO1_E =
- Players receive %d Rockets when they obtain a Rocket Launcher.
NRL_MOTD_INFO1_E2 = (Admins receive %d Rockets)
NRL_MOTD_SUBTITLE1_B =
Prices for Players:
NRL_MOTD_SUBTITLE1_C =
Prices for Admins (currently %L):
NRL_MOTD_INFO1_F =
- Ammo Packs required for a Rocket Launcher: %d
NRL_MOTD_INFO1_G =
- Ammo Packs required for each Rocket: %d
NRL_MOTD_TITLE2 = How to obtain a Rocket Launcher:
NRL_MOTD_INFO2_A =
- You must be a Nemesis. It is impossible to obtain a Rocket Launcher if you are not a Nemesis because this addon is exclusive to that class.
NRL_MOTD_INFO2_B =
- When you become a Nemesis: %L
NRL_MOTD_INFO2_B1 = You receive this weapon for free.
NRL_MOTD_INFO2_B2 = You can buy it by typing /nrlshop in chat or pressing the Spray Button.
NRL_MOTD_INFO2_C =
*** You can check the prices in the "General" section of the help menu. ***
NRL_MOTD_TITLE3 = Using the Rocket Launcher:
NRL_MOTD_INFO3_A =
- To launch a Rocket, press +attack1/fire.
NRL_MOTD_INFO3_B =
- To switch between your Claws/Knife and the Rocket Launcher, press +attack2/alternate fire.
NRL_MOTD_INFO3_C =
- To open the main menu, press the Spray button or type /nrlshop in chat. From this menu you can buy a Rocket Launcher, purchase more Rockets, or reopen the help menu.
NRL_MOTD_TITLE4 = Current Settings:
NRL_MOTD_INFO4_A =
- Ratio value for each Explosion: %d
NRL_MOTD_INFO4_B =
- Maximum Damage increase caused by a Rocket: %d
NRL_MOTD_INFO4_C =
- Ring effect on Explosion: %L
NRL_MOTD_INFO4_D =
- Light Spark effect on Explosion: %L
NRL_MOTD_INFO4_E =
- The Victim's screen fades red when taking Damage: %L
NRL_MOTD_INFO4_F =
- The Victim's screen shakes when taking Damage: %L
NRL_MOTD_INFO4_G =
- Rocket Speed: %d
NRL_MOTD_INFO4_H =
- Rockets leave a Trail: %L
NRL_MOTD_INFO4_I =
- Rockets have Glow: %L
NRL_MOTD_INFO4_J =
- Rockets have an Aura: %L
NRL_MOTD_INFO4_K =
- Rockets have a bright Light: %L
NRL_MOTD_INFO4_L =
- Rockets are affected by Gravity: %L
NRL_MOTD_ENABLED = Enabled
NRL_MOTD_DISABLED = Disabled
NRL_CFGFILE_ERROR = The configuration file %s does not exist; using the default configuration...
NRL_NOT_ACCESS = You do not have access
NRL_NOT_ENOUGH_AMMO = You do not have enough Ammo Packs
NRL_AMMOPACKS = Ammo Packs
[bp]
NRL_PRINT_USE = Pressione /y[/gBOTÃO DIREITO/y] para equipar o /gLança-Mísseis/y.
NRL_PRINT_BUY = Pressione o /gBotão de Spray /ypara comprar um /gLança-Mísseis/y
NRL_PRINT_HELP = Digite /g/nrlhelp /yno chat para obter mais /gInformações/y
NRL_STATUS_TEXT = Mísseis:
NRL_MENU1_TITLE = Loja NRL:
NRL_MENU1_ITEM1 = Lança-Mísseis com %d Mísseis
NRL_MENU1_ITEM2 = Comprar 1 Míssil
NRL_MENU1_ITEM3 = Ajuda
NRL_MENU2_TITLE = Informações:
NRL_MENU2_ITEM1 = Geral
NRL_MENU2_ITEM2 = Como obter esta arma
NRL_MENU2_ITEM3 = Uso da arma
NRL_MENU2_ITEM4 = Configuração Atual
NRL_MENU_EXIT = Sair
NRL_ADMIN_MSG = Como você é administrador, alguns preços foram alterados
NRL_ALREADY_HAS = Você já possui um Lança-Mísseis!
NRL_NEED_NRL = Primeiro você precisa ter um Lança-Mísseis!
NRL_OPTION_DISABLED = Esta opção está desativada!
NRL_HUDMSG_USE = Pressione +attack2 para trocar a Faca^npelo Lança-Mísseis
NRL_HUDMSG_BUY = Pressione o Botão de Spray para^ncomprar um Lança-Mísseis
NRL_HUDMSG_HELP = Digite /nrlhelp no chat^npara obter mais Informações
NRL_CPRINT_HEALTH = Abates: %d, Vida Extra: %d
NRL_CPRINT_NOROCKETS = * Você não possui Mísseis *
NRL_CHANGED_TO_NRL = * Lança-Mísseis equipado *
NRL_CHANGED_TO_KNIFE = * Faca equipada *
NRL_MOTD_TITLE1 = %s %s por %s: é um complemento para Zombie Plague que adiciona uma arma incrível ao Nemesis: o Lança-Mísseis. Este plugin possui vários recursos que podem ser modificados e, sem dúvida, é um dos plugins mais procurados pelos jogadores.
NRL_MOTD_SUBTITLE1_A =
Algumas Informações:
NRL_MOTD_INFO1_A =
- Você ganha %d de vida adicional por cada abate realizado com o Lança-Mísseis.
NRL_MOTD_INFO1_B =
- A compra de mísseis separadamente está: %L.
NRL_MOTD_INFO1_C =
- Você deve esperar aproximadamente %d segundos entre cada lançamento.
NRL_MOTD_INFO1_D =
- Os benefícios de administrador (preços alterados e mísseis padrão) estão: %L.
NRL_MOTD_INFO1_E =
- Os jogadores recebem %d mísseis ao obter um Lança-Mísseis.
NRL_MOTD_INFO1_E2 = (Os administradores recebem %d Mísseis)
NRL_MOTD_SUBTITLE1_B =
Preços para os Jogadores:
NRL_MOTD_SUBTITLE1_C =
Preços para os Administradores (atualmente %L):
NRL_MOTD_INFO1_F =
- Ammo Packs necessários para comprar um Lança-Mísseis: %d
NRL_MOTD_INFO1_G =
- Ammo Packs necessários para comprar cada Míssil: %d
NRL_MOTD_TITLE2 = Como obter um Lança-Mísseis:
NRL_MOTD_INFO2_A =
- Você deve ser um Nemesis. É impossível obter um Lança-Mísseis sem ser Nemesis, pois este complemento é exclusivo para ele.
NRL_MOTD_INFO2_B =
- Quando você se transforma em Nemesis: %L
NRL_MOTD_INFO2_B1 = Você recebe esta arma gratuitamente.
NRL_MOTD_INFO2_B2 = Você pode comprá-la digitando /nrlshop no chat ou pressionando o Botão de Spray.
NRL_MOTD_INFO2_C =
*** Você pode consultar os preços na seção "Geral" do menu de ajuda. ***
NRL_MOTD_TITLE3 = Uso do Lança-Mísseis:
NRL_MOTD_INFO3_A =
- Para lançar um míssil, pressione o botão +attack1/disparo.
NRL_MOTD_INFO3_B =
- Para alternar entre suas Garras/Faca e o Lança-Mísseis, pressione o botão +attack2/disparo alternativo.
NRL_MOTD_INFO3_C =
- Para abrir o menu principal, pressione o botão de Spray ou digite /nrlshop no chat. Nesse menu você pode comprar um Lança-Mísseis, comprar mais mísseis ou abrir novamente o menu de ajuda.
NRL_MOTD_TITLE4 = Configuração Atual:
NRL_MOTD_INFO4_A =
- Valor da proporção de cada Explosão: %d
NRL_MOTD_INFO4_B =
- Aumento máximo de Dano causado por um Míssil: %d
NRL_MOTD_INFO4_C =
- Efeito de Anel na Explosão: %L
NRL_MOTD_INFO4_D =
- Efeito de Faísca de Luz na Explosão: %L
NRL_MOTD_INFO4_E =
- A tela da Vítima fica vermelha ao receber Dano: %L
NRL_MOTD_INFO4_F =
- A tela da Vítima treme ao receber Dano: %L
NRL_MOTD_INFO4_G =
- Velocidade do Míssil: %d
NRL_MOTD_INFO4_H =
- Os Mísseis deixam um Rastro: %L
NRL_MOTD_INFO4_I =
- Os Mísseis possuem Brilho: %L
NRL_MOTD_INFO4_J =
- Os Mísseis possuem Aura: %L
NRL_MOTD_INFO4_K =
- Os Mísseis possuem uma Luz brilhante: %L
NRL_MOTD_INFO4_L =
- Os Mísseis são afetados pela Gravidade: %L
NRL_MOTD_ENABLED = Ativado
NRL_MOTD_DISABLED = Desativado
NRL_CFGFILE_ERROR = O arquivo de configuração %s não existe; usando a configuração padrão...
NRL_NOT_ACCESS = Você não possui acesso
NRL_NOT_ENOUGH_AMMO = Você não possui Ammo Packs suficientes
NRL_AMMOPACKS = Ammo Packs